Cotecna Latinoamérica: Segunda mitad del año

El segundo semestre de 2025 estuvo marcado por la innovación, la colaboración y logros de gran impacto en toda América Latina. Desde la inauguración de instalaciones de vanguardia hasta la obtención de prestigiosas acreditaciones y el reforzo de nuestro compromiso con la seguridad y la responsabilidad social, Cotecna Latinoamérica continuó fortaleciendo su posición como socio de confianza en calidad, cumplimiento y sostenibilidad. 

INAUGURACIÓN DE NUEVO LABORATORIO: Un hito para Metales y Minerales 

El 4 de septiembre de 2025, AGS Cotecna inauguró su Laboratorio de Productos Finales (Concentrados) de última generación en Coquimbo, Chile, marcando un gran avance para el sector de Metales y Minerales. 

El evento contó con presentaciones de Roberto Cordero, vicepresidente de LATAM, y César Gutiérrez, Country Manager y Business Development Manager de LATAM en Chile, quienes destacaron el recorrido de Cotecna y las avanzadas capacidades del laboratorio. Después, los visitantes recorrieron las instalaciones, explorando tecnología de vanguardia diseñada para ofrecer servicios analíticos e inspeccionados precisos y fiables. 

Este nuevo laboratorio refuerza el compromiso de Cotecna con la innovación, la excelencia operativa y la confianza del cliente en toda la región. 

RENOVACIÓN DE CONTRATO EN GUATEMALA 

Cotecna Guatemala renueva los servicios de inspección de rayos X no intrusivos en Puerto Quetzal por cinco años más. Cotecna Inspection de Guatemala ha renovado su contrato con Empresa Portuaria Quetzal para continuar ofreciendo servicios de inspección de rayos X no intrusivos en Puerto Quetzal hasta 2030. Desde 2020, esta colaboración ha reforzado la seguridad portuaria y optimizado el despache aduanero mediante tecnología avanzada, incluyendo el escáner HCVP Z60 y el sistema de análisis de imágenes COVIEW. Con una eficiencia operativa del 99,7%, la renovación subraya el compromiso de Guatemala con la modernización de la infraestructura aduanera y la salvaguardia del comercio internacional. 

PARTICIPACIÓN EN EVENTOS CLAVE DEL SECTOR 

Cotecna LATAM fortaleció su presencia en foros estratégicos: 

Cena ANEC (Brasil): Fortalecimiento de relaciones con los actores del sector agroexportador y reafirmación de nuestro papel en el dinámico sector agroindustrial de Brasil.  

• FEXMIN 2025 (Chile): AGS Cotecna presentó soluciones innovadoras para la minería sostenible y ofreció una presentación clave sobre litio y tierras raras, destacando la experiencia técnica en minerales estratégicos.  
• 65ª Bolsa Europea de Materias Primas (Berlín): Los líderes de Cotecna Latinoamérica se unieron a pares globales para intercambiar conocimientos sobre el comercio de granos y piensos, reforzando nuestro compromiso con la calidad y el cumplimiento en los mercados internacionales.  
• PERUMIN 37 (Perú): En una de las mayores convenciones mineras del mundo, Cotecna demostró su compromiso con la sostenibilidad y soluciones de vanguardia, fomentando el diálogo y las alianzas que generan impacto. 

NUEVAS ACREDITACIONES: ELEVANDO EL LISTÓN DE CALIDAD Y CUMPLIMIENTO 

La segunda mitad de 2025 trajo hitos significativos en excelencia técnica y cumplimiento normativo en toda América Latina: 

• Argentina: Cotecna es ahora un Organismo Certificador acreditado para la Producción de Soja y Maíz bajo la Norma RTRS, garantizando prácticas sostenibles, cero deforestaciones y una fuerte responsabilidad social. Este logro refuerza nuestro liderazgo en la promoción de una producción agrícola responsable alineada con los objetivos globales de sostenibilidad. 
• Chile (AGS Cotecna):
  
  • La Acreditación ISO 17025:2017 (otorgada por A2LA) valida la competencia del laboratorio en la prueba de concentrados de cobre mediante metodologías avanzadas, incluyendo análisis titrimétricos para cobre, espectroscopía gravimétrica y de absorción atómica para oro y plata, así como técnicas especializadas para la detección de arsénico y mercurio. Esta acreditación es válida hasta julio de 2027, garantizando el cumplimiento a largo plazo de las normas internacionales. 
  • Acreditación de Organismos de Inspección Tipo A (NCh-ISO 17020:2012) concedida por el Instituto Nacional de Normalización (INN), que cubre servicios críticos como muestreo, preparación de muestras, supervisión de peso y determinación de humedad para envíos de minerales y concentrados de cobre. 

Estas acreditaciones subrayan el compromiso inquebrantable de Cotecna con la precisión, la fiabilidad y las mejores prácticas globales, fortaleciendo nuestra posición como socio de confianza en los sectores agrícola y minero. 

VISITAS ESTRATÉGICAS: Destacando las visitas clave de Cotecna a Agronômica 

Nuestra red acogió a líderes y socios clave, fomentando la colaboración y compartiendo experiencia: 

• Agronômica hosted Cécile P. (Cotecna HQ, Geneva) and Auri Filho (Regional Director, Brazil), showcasing state-of-the-art lab operations and reinforcing our commitment to excellence.
• Roberto Cordero (VP LATAM), Clara Beuth (Chief Legal Officer), and Anna de Souza (Regional Legal Advisor) visited Agronômica, engaging with the team and exploring the lab’s capabilities to support compliance across the region.

SEMINARIO WEB DE COTECNA: Impulsando el cumplimiento y la innovación 

El 5 de diciembre, Agronômica y Fitosoil organizaron un seminario web revelador titulado:  
"Productos insumos en la agricultura: comparando regulaciones en América Latina y la Unión Europea y el papel de los laboratorios en el cumplimiento y la innovación." 

Presentada por Fitosoil y Laboratório Agronômica, en colaboración con ANPII Bio y UFRGS, esta sesión exploró diferencias regulatorias, estándares de calidad y el papel fundamental de los laboratorios en el impulso del cumplimiento y la innovación para una agricultura sostenible. 

INICIATIVAS DE RS: NOS IMPORTAN LAS PERSONAS 

En la segunda mitad de 2025, Cotecna América Latina reforzó su compromiso con la responsabilidad social mediante acciones impactantes que aportaron esperanza y apoyo a las comunidades locales: 

• Brasil: Combatiendo el hambre y promoviendo la solidaridad. Guiados por nuestro valor fundamental "Nos preocupamos por las personas", Cotecna Brasil donó 20 paquetes básicos de alimentos a la Unión de Empresas de Inspección en el Puerto de Río Grande, apoyando organizaciones benéficas dedicadas a la asistencia social. Además, se entregaron cestas de alimentos a ABRACCI en Santos y a Viver da Graça en Guarujá, ayudando a familias en situaciones vulnerables a recibir ayuda esencial. Estas iniciativas reflejan nuestra convicción de que cuidar de las personas va más allá de los negocios: se trata de marcar una diferencia tangible en las comunidades donde operamos. 
• Guatemala: Difundiendo alegría y esperanza en la temporada navideña. Cotecna Guatemala se asoció con la Asociación Amando-T para apoyar a mujeres que luchan valientemente contra el cáncer. Cada miembro del equipo aportó una camiseta personalizada pintada con mensajes de esperanza y empoderamiento, junto con regalos pensados para cada participante. El equipo también sirvió un almuerzo caliente y compartió momentos significativos llenos de solidaridad y compasión. Estas acciones simbolizan la fuerza y les recuerdan a estas mujeres que son admiradas, apreciadas y nunca solas. 

A través de estas iniciativas, Cotecna América Latina sigue fomentando la inclusión social, la dignidad y el bienestar, defendiendo firmemente los valores comunitarios y humanos. 

SEMANA GLOBAL DE LA SEGURIDAD: América Latina LIDERA CON EL EJEMPLO 

Del 22 al 26 de septiembre, Cotecna LATAM participó activamente en la Semana Global de la Seguridad de Cotecna con actividades dinámicas e iniciativas impulsadas por el liderazgo centradas en la prevención, la salud mental y la preparación ante emergencias. A través de sesiones de formación, auditorías y acciones de trabajo en equipo, reforzamos que la seguridad no es solo una prioridad, sino parte de quienes somos. 

MIRANDO HACIA ADELANTE 

La segunda mitad de 2025 puso de manifiesto la resiliencia e innovación de Cotecna América Latina. Desde nuevos laboratorios y acreditaciones hasta acciones impactantes de RSC y participación en eventos globales, cada hito refleja nuestra misión de ofrecer excelencia, sostenibilidad y confianza para clientes y comunidades. 

About Cotecna

For over 50 years, we have been supporting agriculture, food and pharma, minerals and metals, and consumer products supply chains all over the world. We provide testing, inspection, and certification services to help our clients navigate evolving regulations, ensure product compliance, and support their sustainability journey.