Cotecna at your side
  • Iniciar

Cotecna Tiscan ya es completamente electrónico

Comunicado de prensa
Tanzania, 17 de junio de 2009

Tiscan, la filial de Tanzania de Cotecna (una empresa líder mundial en la inspección, la seguridad y la certificación comercial) ofrece procesos completamente electrónicos a importadores y agentes de nacionalización.

Nuestros clientes pueden ahora conectarse con Tiscan en todo momento por medio del correo electrónico y de Internet, teniendo así la posibilidad de supervisar de cerca todos los pasos del proceso de nacionalización desde la comodidad de sus despachos. Ya no son necesarias las copias en papel de los documentos y, por lo tanto, los importadores y los agentes de nacionalización ya no tienen que visitar físicamente las oficinas de Tiscan. El acceso a los sistemas Tiscan se realiza por medio de un sistema electrónico muy seguro.

Ahora, los informes de valoración y de clasificación se emiten en dos formatos (PDF y EDI) en certificados electrónicamente seguros que pueden descargarse del sitio Web de Tiscan. Los agentes de aduanas transfieren los datos EDI directamente a la Declaración de importaciones.

Este mayor paso de modernización ya ha sido aprobado oficialmente por la autoridad aduanera de Tanzania y los clientes han manifestado su gran satisfacción por la facilitación del comercio que ha supuesto.

El director general de Cotecna, Robert Massey, afirmó: “estoy muy orgulloso de que nuestro equipo de Tanzania haya podido ayudar a la autoridad aduanera en este innovador paso hacia la facilitación del comercio que supondrá una reducción del coste empresarial y, en consecuencia, un beneficio global para el país”.

Contact: Cotecna Press
Alison Bourgeois
Vice President Corporate Communications
Geneva, Switzerland
+41 22 849 78 23
[Reveal email address]

CONTACTOS

Tanzania

COTECNA INSPECTION SA
58, rue de la Terrassière
P.O. Box 6155
1207 Geneva

+41 22 8496900
+41 22 8496969
[Reveal email address]